Rain’s Fan Meeting Invitation 2015

aprilfanmeet 

AMERICAN TRANSLATION

From: RAIN Japan Official
Date: 2/12/2015 6:50:01 AM
To: rain.cloud.america@gmail.com
Subject: <2015 年 RAIN Fan Meeting in SEOUL> held decision !!
‘RAIN’ will be held in Seoul the first fan meeting in Korea in 2015! !

You have spent every day busy in shooting of activities and China drama in Korea “DIAMOND LOVER” ‘RAIN’! !

This time ‘RAIN’ is appointed to Lotte Hotel public relations model in Korea, so we have prepared a special event on April 25, 2015 for everyone, please give celebrate and the coming to Korea ‘RAIN’.

Details of the contents or How to apply on this tour please check the following website.

We are looking forward to your participation!

[Overview]

★ event name
<2015 RAIN Fan Meeting in SEOUL>

★ location
Seoul, South Korea

★ tour dates
April 24, 2015 (Friday) – April 26 (Sun) 3 days and 2 nights

★ entry start date
Friday, February 13, 2015 16:00 – Monday, February 23 16:00

★ event point of
· All participants and handshake meeting!
• The handed autographed posters to all participants!
· All participants and group photo session (every 10 people)!
Mini concert (7 songs song) Watch!
· Talk show (and gifts presented five by the game & lottery)
I us grant your wishes in the lottery of -‘RAIN’
The treasured goods gift by lottery of -‘RAIN’
Photo time of -‘RAIN’
·’RAIN’ Music video material screenings
·’RAIN’ Unpublished video screenings
·’RAIN’ Fan Meeting special print autographed poster one-tailed souvenir!
·’RAIN’ Fan Meeting special print autographed clear file one-tailed souvenir!

★ tour Click here for details
http://www.nta.co.jp/kaigai/season/special/rain/

[Handling travel company] Co., Ltd. Nippon Travel Agency Media Travel Center
Reservations and inquiries by phone does not have a reception.

Click here for: Nippon Travel Agency

We are looking forward to your participation.

※ For inquiries about this tour, please contact travel company. Since in our fan club can not respond at all, Please acknowledge it beforehand.

 

Oringinal Email From Japan

aprilfanmeet

From: RAIN Japan Official
Date: 2/12/2015 6:50:01 AM
Subject: <2015年RAINファンミーティング in SEOUL>開催決定!!

‘RAIN’が2015年韓国で初ファンミーティングをソウルで開催します!!

韓国内の活動と中国ドラマ「DIAMOND LOVER」の撮影で忙しい日々を過ごしている‘RAIN’!!

今回‘RAIN’が韓国でロッテホテル広報モデルに抜擢され、皆様のために特別なイベントを2015年4月25日に用意しましたので、韓国に来て‘RAIN’をお祝いしてあげてください。

本ツアーに関する内容・お申し込み方法の詳細は下記ホームページをご確認くださいませ。

皆さまのご参加をお待ちしております!

【概要】

★イベント名
<2015年RAINファンミーティング in SEOUL>

★場所
韓国 ソウル

★ツアー日程
2015年4月24日(金) ~ 4月26日(日) 2泊3日

★エントリー開始日
2015年2月13日(金曜日) 16:00 ~ 2月23日(月曜日) 16:00 まで

★イベントのポイント
・参加者全員と握手会!
・参加者全員に直筆サイン入りポスターを手渡し!
・参加者全員とグループ写真撮影会(10名毎)!
・ミニコンサート(歌7曲)鑑賞!
・トークショー(ゲーム&抽選によるプレゼント贈呈5名)
-´RAIN´の抽選であなたの願いを叶えてくれます
-´RAIN´の抽選による愛蔵品プレゼント
-´RAIN´のフォトタイム
・´RAIN´ミュージックビデオ資料映像上映
・´RAIN´未公開映像上映
・´RAIN´ファンミーティング特製印刷サイン入りポスター1つお土産付!
・´RAIN´ファンミーティング特製印刷サイン入りクリアファイル1つお土産付!

★ツアー詳細はこちら
http://www.nta.co.jp/kaigai/season/special/rain/

【取扱旅行会社 】 ㈱ 日本旅行 メディアトラベルセンター
お電話でのご予約・お問い合わせは受付しておりません。

Click here for: Nippon Travel Agency

皆さまのご参加をお待ちしております。

※本ツアーに関するお問い合わせは、旅行会社までお願いいたします。当ファンクラブでは一切ご対応できませんので、予めご了承くださいませ。

 

posted by Shari Randall

 

 

Please Select Your Language:

Arabic Filipino Hindi Italian Malay Romanian Turkish
Chinese French Hungarian Japanese Polish Spanish Urdu
Danish German Indonesian Korean Portuguese Thai Vietnamese

Please excuse any discrepancies in Google Translations. Thank you. ^ ^

Advertisements

2 responses to “Rain’s Fan Meeting Invitation 2015

  1. Pingback: Rain’s Fan Meeting Invitation 2015 | raincloudamerica.org

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s