“Story of Rain” 2013 Tour Japan and Fan Meeting


[OSEN=임영진 기자] 가수 비가 오는 11월 일본 4개 도시를 투어하는 공연을 확정하고 현지 팬들과 만난다.

비는 오는 11월 14일 일본 제프 나고야를 시작으로 11월 28일까지 후쿠오카, 오사카, 도쿄 등 총 4개 도시에서 ‘2013 레인 제프 투어-스토리 오브 레인(2013 RAIN ZEPP TOUR STORY OF RAIN)’라는 타이틀로 총 10회 공연을 치를 예정이다.

소속사 측에 따르면 비는 지금껏 끊임없는 성원을 보내 준 팬들에 감사를 표하고 직접 인사를 나누고자 하는 뜻에서 일본 전역에 걸친 투어를 기획했다.

비는 이번 공연에서 ‘스토리 오브 레인’이라는 타이틀에 맞춰 데뷔 11주년을 맞은 비의 화려한 히스토리를 한 눈에 볼 수 있는 무대를 준비했으며, 팬들과 가까운 곳에서 소통할 수 있도록 퍼포먼스를 꾸밀 예정이다.

앞서 비는 지난 7월 전역 이후 태국, 중국 등지의 공연과 방송을 통해 현지 팬들과 만남을 갖고 뜨거운 인기를 실감한 바 있다.

한편, 비는 오는 12일 서울 경희대학교 평화의 전당에서 국내외 공식 팬클럽과 함께하는 공식 팬미팅을 연다.

English Translation

[OSEN = imyoungjin News] singer confirmed the Rain’s November concert tour of four cities in Japan and met with the local fans.

Rain is coming November 14 Jeff Nagoya Japan to start on November 28th to Fukuoka, Osaka, Tokyo, a total of four cities in ‘2013 Jeff Lane Tour – Story of Lane (2013 RAIN ZEPP TOUR STORY OF RAIN) ‘of the title will take the total to 10 performances.

According to the agency side ever gave Rain thanked the fans and was sent to the constant support throughout the planning tours throughout Japan in the sense that you want to share your own greeting.

Rain is expected to communicate in performance decorate the stage was ready to see the colorful history of the right to Rain-titled debut 11 years according to the “Story of Rain, at a glance, fans and close to this performance.

There globally since last July, before the rain Thailand, China and other countries in through performances and broadcasting have a meeting with the local fans who feel the hot popular bar.

Meanwhile, the rain coming 12 days to open an official fan meeting together with national and international official fan club in the Hall of Peace, Kyung Hee University, Seoul.

Credit: plokm02@osen.co.kr


Posted By: Shari Randall



Please Select Your Language:

Arabic Filipino Hindi Italian Malay Romanian Turkish
Chinese French Hungarian Japanese Polish Spanish Urdu
Danish German Indonesian Korean Portuguese Thai Vietnamese

Please excuse any discrepancies in Google Translations. Thank you. ^ ^

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s